Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Pietro, Domino, Barbavano et Carmagnola sortent par la droite et rentrent presque aussitôt apportant : Pietro une carabine, Domino un chapeau, Barbavano un poignard et Carmagnola un manteau. Des brigands entrent avec des torches.
REPRISE DU CHŒUR
- Pour cette cérémonie, etc.
FALSACAPPA, à Fragoletto.
- Pour obéir au règlement,
- Il faut qu’il nous prête serment :
À Fiorella.
- Fais-lui connaître, mon enfant,
- Les clauses de l’engagement.
FIORELLA, à Fragoletto.
- Promets-tu, c’est irrévocable,
- De suivre la loi des brigands ?
- Cet engagement est valable,
- Pour trois, pour six ou pour neuf ans.
FRAGOLETTO.
(Parlé.) Je le jure !
FIORELLA.
- Voici le manteau !
- Voici le chapeau !
- Voici le poignard et la carabine !
- Ah ! comme il est gentil ! comme il a bonne mine !
À mesure que Fiorella nomme un objet, le brigand qui le porte le remet à Fragoletto ; puis Domino, Barbavano et Carmagnola vont rejoindre les femmes. Les porteurs de torches vont s’échelonner sur la montagne.
COUPLETS
FALSACAPPA, à Fragoletto.
I
- Jure d’avoir du courage,
- Engage-toi sur ta foi
- A ne pas, lors du partage,
- Vouloir garder tout pour toi…
- Nous donnes-tu ta parole ?
- Oui, nous l’avons… en ce cas…