Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LE CAISSIER, allant à Falsacappa.
Monsieur, je monte dans mes bureaux… je prends les trois millions et je vous les apporte… Voulez-vous de l’or ou des billets ?
FALSACAPPA.
Ça m’est parfaitement égal.
LE CAISSIER.
Et à moi, donc !
Il sort, par le fond.
LE PRINCE, à sa cour.
Mesdames et messieurs…
REPRISE DE L’ENSEMBLE PRÉCÉDENT
Le prince sort, par le fond, avec toute la cour. — Restent en scène Falsacappa, Fiorella. Fragoletto, Pietro, Domino, Carmagnola, Barbavano et les quatre femmes. — Les portières se referment.
Scène V
FRAGOLETTO, FIORELLA, FALSACAPPA, CARMAGNOLA, BARBAVANO, DOMINO, PIETRO ; les quatre Femmes, au deuxième plan.
FALSACAPPA.
Eh bien ?…
BARBAVANO, à Falsacappa.
Avec tout ça, les montres, vous les avez gardées.
FALSACAPPA.
Ne parlons pas de ça. On nous a laissés ici pour que nous fassions nos adieux à la princesse… Si vous voulez, nous les abrégerons. Vous allez remonter dans les carrosses de la cour que l’on a mis à notre disposition…
