Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Trancar.
Il est mort riche de trente mille livres ſterling qu’il a laiſſés à ſa fille, à condition qu’elle ne ſera mariée que du conſentement unanime des tuteurs qu’il a nommés : mais c’eſt ce qui n’arrivera jamais ; car il l’a laiſſée entre les mains de quatre gens auſſi oppoſés l’un à l’autre que les quatre élémens : ils la gouvernent par quartier ; & elle eſt obligée tous les trois mois de s’ajuſter à l’humeur différente de chacun de ſes tuteurs… Elle doit être nouvellement revenue de Bath.
Le Colonel.
C’eſt-là où je l’ai vûe.
Trancar.
Je le crois bien ; car le dernier quartier elle étoit ſous la garde du chevalier Fopington, qui aime à la produire en public pendant ſon regne.