Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le Colonel.
Tout beau, M. Brindley, cet enfant eſt ma femme, graces à l’ami Prim ; tu n’as plus aucune affaire à traiter avec elle.
Brindley.
C’eſt ſa femme ; vous l’entendez, M. Friman ?
Fenton.
Ma foi, vous avez fait là une belle beſogne, M. Tobie Prim.
Fopington.
Quoi ! il la marie à un Quaкre ! Parbleu, voilà un joli homme pour être le tuteur d’une orpheline… C’eſt bien là un mari propre pour une jeune & jolie perſonne.
Le Colonel.
Quand vous me verrez ſous mes beaux habits, M. le Chevalier, je penſe que vous m’aimerez mieux.
Fopington.
Par la ſembleu, tu feras un beau ſinge.
