Aller au contenu

Page:Mercier - Néologie, 1801, tome II.djvu/301

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
293
TRA

Tournoyer. Ah ! si la propriété exclusive n’était réellement qu’un principe et qu’une cause insurmontable d’insociabilité… Ma tête, en y pensant, Tournoye ; fermons le gouffre. !

Tout-voyant. Dieu. Theos. Adorons !

Traditeur. Ce Traditeur de mauvaises paroles ne manquera pas de nier ce qu’il a avancé.

Traductionnette. Une jolie femme, quand elle a appris l’anglais, fait une Traductionnette, et la voilà bien et duement autrice dans la société.

Trafiqueur. J’ai long-temps cherché ce qu’il fesait ; c’est un Trafiqueur de toute espèce de denrées, qu’il ne touche jamais du bout du doigt. Trafiqueur de la renommée d’autrui, il vend l’éloge et la satire dans un journal, qu’il aura de la peine à rendre piquant.

Tragédien. Le fameux Lekain, nous l’appellâmes comédien, tant qu’il ne fit que hurler la Tragédie ; mais dès que son jeu devint mesuré, profond, sentimental et vrai, nous le saluâmes du titre honorable de Tragédien.

Oui, mademoiselle Dumesnil était une plus grande Tragédienne que mademoiselle Clairon ; elle tonnait sur la scène, comme la foudre parle dans les airs.