Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
( 148 )
de sens ; on ne fait ce qu’ils cherchent ; on diroit qu’ils ont horreur du papier blanc & qu’ils ne veulent que le noircir.
CHAPITRE CCCCVI.
À la Royale.
Expression vulgaire & fréquemment employée. Bœuf à la royale, gâteaux à la royale, décrotteur à la royale ; le rôtisseur met ce mot en lettres d’or à la porte de sa boutique ; le charcutier vend des jambons, des saucissons à la royale, on ne voit que des fleurs de lys qui couronnent les poulardes, les gands, les bottes & bottines, & le vendeur de tisanne crie à la royale.
Derniérement un charlatan amena à la foire Saint-Germain quelques animaux d’Afrique : il mit sur toutes ses affiches ménagerie royale.
Ainsi à la royale veut dire au figuré bon, excellent, excellentissime, parce que le petit