Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
12
la langue verte.
Les adjudants sous-officiers sont ceux que les cantiniers ont, pour divers motifs, le plus d’intérêt à satisfaire. Aussi leur réservent-ils les meilleurs morceaux. N’est-ce pas dans ce rapprochement qu’il faut rechercher l’origine de cette expression ?
Aligner (s’). Se battre en duel.
Allonger la ficelle, la courroie, la croupière. Augmenter une punition.
Allumeurs de gaz. Les anciens lanciers, par allusion à leur arme, comparée au long roseau dont se servent les employés des compagnies du gaz.
Allure (il a de l’). Se dit d’un beau ou vaillant cavalier.
Arme à gauche (passer l’). Mourir.
