Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
28
la langue verte
ceaux d’étoffes qu’ils découpent principalement dans leurs vieilles culottes. Ces chiffons prennent le nom pompeux de chaussettes russes ou polonaises : serait-ce une invention des Cosaques, ou simplement un nom donné en raison du… suif dont elles sont imprégnées et qui, affirmait-on jadis, était un régal pour les soldats moscovites ?
Chef. Sergent-major.
Cherche-midi. Prison de ville.
Cheveux (passer la main dans les). C’est le rôle du perruquier de la compagnie que de passer la main dans les cheveux de ses camarades, c’est-à-dire de les tondre suivant l’ordonnance.
Chichstrac (ou mieux schiestrac) du dialecte alsacien. Excrément. — Corvée de chichstrac, corvée de quartier, c’est-à--