Page:Michel - Dictionnaire des expressions vicieuses.djvu/32

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

BANDIER, ÈRE pour Bandit, sans féminin. C’est un vrai bandit.

BANDRILLÉE n’est pas français. Ne dites pas, Une bandrillée d’enfans. — Une bande d’enfans. Une ribambelle d’enfans.

BANGARD, mot consacré en Lorraine pour désigner Un paysan commis pour garder les fruits de la terre quand ils commencent à mûrir. Le mot français est Messier. Il a été pris par les messiers en cueillant des raisins.

BANNADE, mot usité en Lorraine pour signifier Les deux paniers attachés au bât d’un âne, d’un mulet ; et l’on dit Une bannade d’œufs. Ces bannades sont pleines de marchandises. — Un panier d’œufs. Ces paniers sont pleins de marchandises.

BANQUETTE et PARAPET. On confond souvent ces deux mots.

Les Banquettes sont Les endroits relevés d’une rue, d’un pont, où il n’y a que les gens de pied qui passent. On les appelle plus communément Trottoirs. Les trottoirs du Pont-Neuf. Les trottoirs de la Place royale. C’est encore un terme de fortification.

Le Parapet est Une muraille à hauteur d’appui, élevée au-dessus d’une terrasse, d’un pont, etc., ou construite le long d’un jardin, pour y recevoir des pots de fleurs, ou pour le séparer d’un verger.

Les Banquettes sont aussi Des bancs disposés dans des lieux d’assemblée. Garnir une salle de banquettes.

BAO

BAOUETTE, BALOUETTE pour Charançon ou Calandre, deux sortes d’insectes qui rongent le bled dans le grenier. Le Charançon s’est mis dans ces bleds-là et les a gâtés. Ce bled est tout plein de Calandres.