1. Maintenant donc, mon fils Mathusala, convoque auprès de moi tes frères, réunis autour de moi tous les enfants de ta mère, car une voix m’appelle et un esprit
______
« Auprès de moi » manque dans M.
La V* partie se compose d’une sorte de prologue, xci, 1-11 et 18, 19, etxGii, qu’il faudrait peut-être replacer avant xci, à cause du titre : » Écrit composé par Hénoch, » et de trois sections caractéri- sées par la prédominance successive de l’exhortation aux justes ou de la malédiction" des pécheurs : i^* section, xciv-xcvii, exhortations aux justes à persévérer dans le bien, motifs d’espérer. — 2o section, xcviii-cii, 3, malédictions contre les pécheurs. — 3e section, en, 4-cv, nouvelles exhortations aux justes : l’auteur cherche surtout à les affermir dans la croyance à la vie et à la rétribution futures. — Les ch. xciii et xci, 12-17, comprennent l’Apocalypse des semaines, qui n’appartient certainement pas à la V* partie, mais dont il est impossible de retrouver la place primitive dans le Livre d’Hénoch^ Voir infra, note sur xciii, 1. . Les enfants de la mère. Le Livre des secrets d’ Hénoch nous donne les noms de ces enfants. Ce sont : Mathusalem , Regim , Riman, Ukhan, Khermion, Gaidal (lvii, 2, et i, 10). — Une voix m! appelle et un esprit , etc. Charles traduit : « la parole m’appelle et
