nommés, allèrent tous emmi la rue, eux étans en laquelle, il qui parle veid à la clarté d’une ou deux torches ledit feu monseigneur d’Orléans qui étoit tout étendu mort sur les carreaux, le ventre contremont, et n’avoit point de poing au bras senestre… et si veid qu’environ le long de deux toises près dudit feu monseigneur le duc d’Orléans, étoit aussi étendu sur les carreaux un compagnon qui estoit à la cour dudit feu M. le duc d’Orléans, appelé Jacob, qui se complaignoit moult fort, comme s’il vouloit mourir. » (Déposition du varlet Raoul Prieur, Mém. Acad., t. XXI, p. 529.)
85 — page 124 — Selon un autre récit, le grand homme au chaperon rouge, etc.
« Cadaver ignominiose traxit ad vicinum fœtidissimum lutum, ubi, cum face straminis ardente, scelus adimpletum vidit ; inde lætus, tanquam de re bene gesta, ad hospitium ducis Burgundiæ rediit. » (Religieux de Saint-Denis, ms., folio 553.) — V. dans les Preuves de Félibien, le récit des Registres du Parlement, Conseil, XIII.
86 — page 124 — Ces pauvres restes furent portés, parmi la terreur générale…
Cette terreur ne paraît que trop dans le peu de mots qu’on écrivit le lendemain sur les registres du Parlement. (Preuves de Félibien, t. II, p. 549.) Les gens du Parlement paraissent sentir, avec la sagacité de la peur, qu’un tel coup n’a pu être fait que par un homme bien puissant. Ils ne disent rien de favorable au mort : « Ce prince qui si grand seigneur estoit et si puissant, et à qui naturellement, au cas qu’il eust fallu, gouverneur en ce royaume, en si petit moment a finé ses jours moult horriblement et honteusement. Et qui ce a faict, « scietur autem postea ». — Plus tard, on apprend que le meurtrier est le duc de Bourgogne, et le Parlement fait écrire sur ses registres les lignes suivantes, où le blâme est partagé assez également entre les deux partis : « XXIII novembris M CCCC VII inhumaniter fuit trucidatus et interfectus D. Ludovicus Franciæ, dux Aurelianensis et frater regis, multum astutus et magni intellectus, sed nimis in carnalibus lubricus, de nocte hora IX per ducem Burgundiæ, aut suo præcepto, ut confessus est, in vico prope portam de Barbette. Unde infinita mala processerunt, quæ diu nimis durabunt. » (Registres du Parlement, Liber consiliorum, passage imprimé dans les Mélanges curieux de Labbe, t. II, p. 702-3.)
