Après la chanson, tous les matelots sortent, excepté deux hommes qui restent à gauche pour jeter le loch.
Scène II
Vite, Saint-Chamas, faisons le point.
Voilà, capitaine.
Jette le loch… Y es-tu ? (Les hommes jettent le loch.) Qu’est-ce que ça peut être que cette lettre ? qu’est-ce qu’il peut y avoir dedans ? Enfin, je saurai ça au 45° 18 de latitude et au 5° 27 de longitude.
12, 16, 21, cinq nœuds, commandant.
Comment ? que cinq nœuds ? Nous bourlinguons, nous bourlinguons.
Non, capitaine, nous ne bourlinguons pas ; voyez la boussole, toujours sud-sud-ouest.
Sur-sur-oi, alors nous lofons… jette le loch.
Encore.
Les deux hommes jettent le loch.
Il me tarde de savoir ce qu’il y a dans cette lettre. Pourquoi ne dois-je la décacheter qu’au 45° 18′ de latitude, et au 5° 27′ de longitude ?… Eh bien ?