Page:Mirabeau - L’Ami des hommes, ou Traité de la population, 1759, t1.djvu/12

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
viii
AVERTISSEMENT.

dence & ma paresse, que la modération. Habitué à écrire très-incorrectement, les soins nécessaires pour retravailler un style quelquefois original, mais toujours louche & défectueux, seroient une fatigue pour moi, qui suis sur-tout ennemi de la peine. Ce vice de l’esprit, qui porte sur toutes ses opérations, doit naturellement se faire sentir plus désavantageusement encore que par-tout ailleurs, dans un ouvrage de longue haleine, & qui roule sur des questions de raisonnement autant que sur des points de fait. Le style de ce Traité fourmille de ce genre de défectuosités, je le sens autant que mes Lecteurs ; mais mes affaires & mes amis ont besoin de moi, & le peu de temps qu’on me laisse est mieux employé à composer, qu’à m’appesantir sur des révisions de style. Parmi tous les défauts de celui-ci on trouve des traits & des vérités. Celles-ci qui font le fonds de cet Ouvrage, sont d’une importance trop absolue pour l’humanité, pour