Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
là !… Tu verras qu’un jour ils me casseront quelque chose !… Et tu appelles ça de l’amour, toi ?…
Le Commissaire, il se lève aussi, et vient près de Flora, qu’il veut caresser.
De l’amour !… Hé oui, parbleu, mon bichon… de l’amour romanesque… de l’amour d’autrefois… Ça me rappelle les balcons… les échelles de soie… les berlines… les estafiers… (Avec un geste de guitariste.) Et la lune sur tout cela !… Dans un siècle où il n’y a plus d’aventures… où l’amour est si médiocre… si plat… moi… je trouve ça délicieux, imprévu… C’est shakespearien…
Flora
Qu’est-ce que tu dis ?
Le Commissaire
Je dis que c’est shakespearien… voilà.
Flora
Encore un terme de police, bien sûr ! Ah vrai !…
(Elle est devenue toute songeuse.)
Le Commissaire
Elle est ravissante d’ingénuité… (De songeuse, Flora est devenue triste.) Ma petite Flora… qu’est-ce que tu as ?
Flora
Je n’ai rien.
Le Commissaire
Tu as quelque chose… Allons !