Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
D’Auberval
Insuffisamment informée ?… Le fait est… ce que j’ai vu de ses mains et de son cou.
Thérèse, tapant sur les doigts de d’Auberval.
Voulez-vous vous taire !… Elle est si bonne !… (Grave.) Elle a été si malheureuse !
Biron
Ça n’empêche pas !… (Thérèse hausse les épaules.) Je ne l’avais vue qu’à l’Opéra… Eh bien, ici… elle gagne… elle gagne…
Thérèse
Et le chambellan ?
D’Auberval, presque en même temps.
Trabaldanas est un de vos amis ?
Biron, avec importance.
Un très bon ami, à moi…
D’Auberval, détaché.
Est-ce qu’il n’a pas été prévôt d’armes ?… garçon de bains ?
Biron, interrompant.
Des potins… (Après réflexion.) En tout cas, il y a très longtemps… et je sais bien qu’il y a plus de sept ans qu’il est marquis.
D’Auberval
C’est quelque chose…
Thérèse, riant.
Il n’a rien fait d’extraordinaire, là-haut, votre ami ?…
Biron, se retournant vers Thérèse et riant aussi.
Mais si… justement… C’est-à-dire qu’il a fait scandale dans le dortoir…