Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 4.djvu/233

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

\ LA LITTÉRATURE ET L’ART· _ 2É9 _ , - La Togcta du restese joue à Rome aussi bien que la ' comiédiepurement grecque : mais elle a pu et dû s'ins- · p pirer aussi de cet esprit d"opposition provinciale, dont V Caton, dès ces temps, et dont Varron, plus tard, se feront _ . les organes. De même que chez les Allemands,__oii la comédie était fille deila comédie française, absolument ` comme celle de Rome était fille de la muse d’Athènes, ’ ·` _ · _ on a vu l’accorte Lisette, faireplace à _«` Francisca, la . chambrière, »de même a Rome, le théâtre comique_na- , ` , · tional s’éleva â côté du théâtre hellénique; et sans È pousser aussi loin l'essor poétique qu’en Allemagne, il I nc laissa pas de suivre une voie semblable et de ren- · contrer peut—être des succès pareils. — _ La tragédic grecque fut importée il Rome à là même La uageuac, époque quele drame comique. Elle avait une valeur i , plusgrandc, et ses conditions diavenir étaient meil· · leures et plus faciles. Chez les Grecs elle avait pour fon- · dement les poèmes d’Homère, également familiers aux Romains, dont les légendes nationales y allaient de méme · plonger leurs racines. Il fallait bieu_ moins de temps à — fr un étranger pour se naturaliser, en quelque sorte, dans] I _ .— ce·monde idéal des mythes héroïques, qu’au milieu des - bruits de l’Ag0ra d’Atl1ènes. E_t cependant, la tragédie, i ._ elle aussi, quoique d’une façon moins tranchée, moins _ - générale, a revêtu le costume grec et s'est dénationa- _ 4 -' u lisée. A cette époque le théâtre tragique des Hellenes · appartenait tout entier à Ezwipidc (27Jt-M8). De la, /.80400 av.J.·c. par suite, l’influence décisive du grand poëte sur le`. A . théâtre des Romains. Nous sortirions de notre sujet si · nous voulions tenter l’étude complète de ce personnage Empme. remarquable, dont l’autorité parmi ses contemporains et _ L durant les siècles qui suivirent,. fut chose plus étonnante 4 encoreque le génie. Mais comme i_l a donné après lui son mouvement moral `et sa forme particulière au drame tragique de la Grèce; comme il est aussi le père de la '