_ `—'l}ClUVERNEMENT ET GOUVERNÉS 89 _ ‘ honneurs du triomphe : il n'est plus —possible d’0bserver u la règle antique qui "ne les donne qu’au magistrat su- · A I prême de la cité, revenant victorieux des champs de ba- l ‘ l U taille, et apportant à la République un agrandissement de territoire : règle injuste, je le confesse, en ce que ces ( " mêmes honneurs, elle les a refusés souvent au véritable A U auteur des plus éclatants succès! Tel général s’est-il , ad1·essé en`vain'au Sénat ou au peuple? Croit-il n'av0ir _ pas chance d'un vote favorable? Il s’en'va, et on le laisse . · faire, "mener son triomphe liors de Rome, sur le mont — Albain (pour la première fois en 523).`Il n’est plus dé- i· W =·~‘· -1--1ï·' sormais de si petits combats avec quelque bande de Li'- l , gures ou de Corses qui ne soient pretexteà ces_solen— I — 'nités. On voulut arrêter au passage ces triomphatenrs ` . peu militaires, lesconsnls de l’an 573, par exemple; 181- _ et l’on décida qu’à l’avenir il faudrait faire preuve d'une » · bataille, où cinq mille ennemis au moins auraientperdu la vie : puérile précaution de la loi, éludée facilement , à l’aide·de faux bulletins. Déjà dans lesmaisons des ` ` notables, on voit appendus aux murailles des trophées l _ censés pris sur l'ennemi, qu0iqu’ils ne viennent point du "champ du combat.·Jadis le général en chef de l’an= A née tenait à honneur de servir l’annee suivante sous les _ ordres·de sonsuccesseur. ll n’en est plus ainsi; et Caton, ` ' le consulaire, entre en lutte ouverte contrela mode nou- _ ’ velle et ses dédaigneuses allures, par'cela·seul qu’il re- . devient simple Tribun militaire sous Tiberius Sempr0· V ( nius Longuà V (560) , et sous Jllanius Glabrio (563) _ 191 191- (lll, ’p. 729) . Jadis les services rendus à l'État se rémuné- raientsuffisamment par un simple 'remercîment public, une fois con_féré: aujourd’hui il faut une récompense per- ' - pétuclle. Déjà l’on avait vu Gains Detilius, le vainqueur _ . A _ . de Mylœ (494), quand il sortait le soir dans les rues de g M1, ` ,laville,·sef·1irc précéder d'un porteur de"t0rche.et d'un l A · _` joueur de flûte! Les statues, les monuments érigéssou— A _ I
