Page:Mommsen - Histoire romaine - Tome 5.djvu/417

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

.‘ APPENDICE 413 _ mira tabe obit . ejus funus populus ..... diripuitt mortu- ' umejue ferro percussum per cœnum trahere 11011 destitit, omnibus consentientibus digm1m_cœlo pœnam et perfidiœ et avaritîœ nequissimum hominem expendisse . sed patres et · tribuni repressa multitudiue cadaver super ingestis texerunt vestibus . traduntque auctores in lecticula vulgariter eum elatum sepulturœ datum. _ Pompeianos Octavius in· sua castra traducit . et copias Metellus contra Ciunam duxerat cum milites repeute ordinibus totis clamore exercitum Cirmœ salutant ac resalutantur . territus re noya Metellus exercitum reducit atque ipse inter primos ad Cinnam de pace legatus’profectus est . . . regresso Crasso . ac jurgante cum Metello ...... Fimbria prœlio infelici ter devicto neque occiso cum Metellus . ._ . .A . .>Su11a Athenas reversus in principes Seditionis et noxios A. u. c. animadvertît violentius necatis relîquis ...... et quinqua- Gm ginta milia peditum_ equîtumque cum Dorilao . . . mittit et — quadrigas falcatas septuaginta eis addit. Archelaus septua- ginta circiter milia . . . collegerat ....... longis navibus . ipsulas vastabat . primo fugati Pontici et Archelai filius occisus, deinde fuga suppressa prœfectorum imperio contine- bantur : sed ocius impetus factus et milites nostri castra · capiunt, 110stium multitudinem innumerabilem coucidunt, amplius XXV milia capiunt quœ postea sub corona vœnierunt. Archelaus parvulo navigio Chalcidem deportatur, _ _ _ Plegii qui Abderœ prœsidebant captis Philippis dilabuntur. · Colloquium Sullœ et Archelauo in Aulide fuit etcondiciones · impositœ, si rex pacem mallet . quibus ille tandem paruit . nam et Fimbriœ adventum timebat ut mox ordine indicabo, et se de conventisnihil novaturum Sulla prœdixerat . fuerunt autem hœ : Archelauus classem trade1·etSullœ, rex insulis omnîbus, Asia, Bithynia, Paphlagonia decederet, item Gallo- grœcis; Q.0ppium et M. Aquilium legatos redderet; item ceteros omuis captivos quorum noh parvus uumerus erat dimitteret. ' in_primis·excepti Macedonesquorum fîdes insignis fuerat. ut uxores et liberi redderentur; prœterea naves LXX tectas instructas sociis daret et frumentum eis et stipendium ipse prœstaret . his ipse Mithridates cum Sulla aput,Dardanum oonpositis reliquaclasse [gratia P. R. recouciIiata.Ariobar-· _ dianen ut Servum respuit] in Pontum proficiscitur . ac dum ‘ Cf. J. Obsequens: « Ipse Pompeius af/laws. sidercdntcriit. Lcclum cjus populus diripuit, c0rpus_unc04traa:it.A _