· 384 APPENDICE . aigles qu‘avec·l’autorisati0n du generalt —Qu0i qu’il en soit, et tout compte fait, c‘est au 1** mars que se place le terme ordinaire initial et final du service militaire. Quand, dans les temps anciens, l‘armee n’etait formee que de la levée des citoyens, tous les ans renvoyés dans leurs foyers, les soldats n’etaient appeles qu‘a l’ouverture de la belle sai- son, .... et il ne faut pas douter qu’en mettant leur nouvel an au 1** mars, les Bomains n’avaient fait qu‘adopter l’epo- ' que habituelle de la campagne militaire. Le conge, alors, concordait avec la fin de l’expédition. Mais une fois venue l’ere des armées permanentes, les congés se delivrèrent du 4 au 7 janvier à Rome*, et si l’on tient compte de l’éloigne- ment des camps et des cantonnements, on constate que le soldat n’etait guère libere_qu`en mars, un peu avant et un i peu après le premier jour de ce meme mois. . 6. —- .~ .... La plus petite unite de temps dans l‘ancien ser- vice militaire etait le semestre, allant du 1** mars a la fin d‘août, et du 1** septembre à la fin de fevrier, ainsi qu'on le _ sait maintenant par l'echeance des termes du paiement de la solde (stipcndmm scmestre)°: dans l’0rganisation nnouvelle, ` — l’unite est l‘année (stip. annuum), du 1*** mars a la fin de fe- ` vrier. Dans les inscriptions votives ou tumulaires, tandis ' qu'on trouve l’âge toujours exactement relate, annees, mois ` et jours, le temps de service n‘est mentionne le plus sou- vent que par les années de solde (stüiendia, sera). .... Quand le soldat ne servait que par intervalles, on ne pouvait compter V chaque passage dans la legion, si court qu’il fût, comme annee de service : mais celui-ci etant devenu permanent et de durée, on admit, pour l’annee d’entree et de sortie, la serie meme la plus courte des jours militants. ........ Dans la theorie et dans la pratique la règle militaire se compo1·tait comme la règle du droit public et civil, et ne comptait pas _ de momento ad momentum. Elle tenait compte de lümilé en- tière, par cela seul que la huction etait acquise,. De même que l'eufant ne une heure avant minuit, et décède une heure ‘ Vctcranis qui milîtaverunt in legi0ne... honcstam missioncm et civitalcm dedit. Ainsi sexpriment les lettres civiques données — par Galba (Cardinali, diplom. 11, 111). T Cf. Becker-Mangxardt, 3, 2, 266.- App. b. c., 5.129.- Servius, ad Ãilnezd. 7, 14. ` îtërelli-Henzen, Inscr. 941, 6862, 6863. — Becker—Marq., 3, 2·‘ La solde du soldat romain, on l'a vu, date du siége de Véies 406 ¤v· ·l·-C- (348). Tite-Liv, , 4, 59. Marquardt, 3, Q, 74.
