XI
Jacques Garaud, dont la condamnation de Jeanne pour le crime qu’il avait commis rendait plus complète encore la sécurité, s’était embarqué à Londres sur le Lord-Maire, un paquebot des Messageries en partance pour New York. Paul Harmant, puisque c’est ainsi que nous désignerons désormais l’ex-contremaître, arrivé l’un des premiers, accoudé au bastingage, regardait avec curiosité tout ce qui l’entourait.
Parmi les derniers passagers arrivés se trouvait un homme de cinquante ans appartenant évidemment à la classe riche, et accompagné d’une charmante jeune fille de dix-huit ans. À côté d’eux se voyait un grand garçon de vingt-huit ans environ.
Ce grand garçon offrait le type si facile à reconnaître de l’ouvrier intelligent, mais loustic et bambocheur. Il parlait d’une voix grasseyante :
« Excusez ! fit-il en mettant le pied sur le pont. C’est frotté ici que c’en est comme du vrai verglas… Oh ! malheur ! ».
L’homme de cinquante ans lui dit, avec un accent anglais très prononcé :
« Votre passage et votre nourriture sont payés ; je vous ai en outre remis une somme de deux cents francs ; je n’aurai donc point à communiquer avec vous pendant
