[1],
Li bailliez[2], quar je n’en ai point.
— Or sui je bien venuz à point,
Fet li ostes, quant on me truffe. »
L’un va donner une grant buffe,
Puis faitaporter .II. lingnas[3].
Li clers, qui fu à biau[4] harnas,
Qui le conte[5] forment amoit,
De ris[6] en aise se pasmoit.
Quant il vit le ledengement,
A l’oste[7] vint isnelement,
Se li[8] demande qu’il avoit,
Quel chose ces genz[9] demandoit.
Fet[10] l’ostes : « Du mien ont éu
.X. sols, c’ont[11] mengié et béu.
Si ne m’en font fors escharnir[12] ;
Mès de ce les vueil bien garnir[13] :
Chascuns aura de son cors honte.
— Ainçois le[14] metez sor mon conte,
Fet[10] li clers : .XV. sols vous doi ;
Mal fet povre gent fère anoi. »
L’oste respont : « Moult[15] volentiers ;
Vaillanz clers estes et entiers[16]. »
Li avugle s’en vont tout cuite.
Or oiez com fète refuite[17]
Li clers porpenssa maintenant[18] :
On aloit la messe[19] sonant ;
A l’oste vint, si l’arésone[20].
« Ostes[21], fet-il, vostre persone
Du moustier dont[22] ne connissiez ?
- ↑ 170 — venez daarains. B, veniés derriens. C. veniés daarains. T, veniez daarrains.
- ↑ 171 — bailliez. B, C, T, donnés. — quar. B, que.
- ↑ 175 — lingnas. B, ligaz. C, laingnars. T, saignaz (ou sargnas).
- ↑ 176 — biaus, lisez biau. — à biau harnas. B, en ces biaus draz.
- ↑ 177 — le conte. B, cest conte.
- ↑ 178 — De ris. B, De rire.
- ↑ 180 — A l’oste. T, Cele part. — vint isnelement. B, s’en vint erremant.
- ↑ 181 — Se li. T, L’oste.
- ↑ 182 — gens, lisez genz. — ces gens. B, à ses gens. C, tel gent.
- ↑ a et b 183 et 189 — Fet. B, Dit. C, T, Dist.
- ↑ 184 — c’ont. T, tout. — C, .X. sols que mengié que beü.
- ↑ 185 — fors escharnir. B, fors qu’escharnir. C, el k’escarnir.
- ↑ 186 — T, Mès de tout les puis garnir.
- ↑ 188 — le. B, C, les. — sor mon. B, à mon.
- ↑ 191 — L’oste respont : Moult. B, Dist li ostes : « Molt. » T, Li oste respont.
- ↑ 192 — entiers. B, legers.
- ↑ 194 — refuite. B, recite.
- ↑ 195 — porpenssa maintenant. T, maintenant se porpensa.
- ↑ 196 — la messe. T, as messes.
- ↑ 197 — C, Li clers tantost l’oste araisonne. T, Le bourjois tantost aresone.
- ↑ 198 — Ostes. B, C, Sire.
- ↑ 199 — dont. T, en. — dont ne connissiez. B, bien reconnoissiez. C, en le connissiés.