177 — le conte. B, cest conte.
178 — De ris. B, De rire.
180 — A l’oste. T, Cele part. — vint isnelement. B, s’en vint erremant.
181 — Se li. T, L’oste.
182 — gens, lisez genz. — ces gens. B, à ses gens. C, tel gent.
183 et 189 — Fet. B, Dit. C, T, Dist.
184 — c’ont. T, tout. — C, .X. sols que mengié que beü.
185 — fors escharnir. B, fors qu’escharnir. C, el k’escarnir.
186 — T, Mès de tout les puis garnir.
188 — le. B, C, les. — sor mon. B, à mon.
191 — L’oste respont : Moult. B, Dist li ostes : « Molt. » T, Li oste respont.
192 — entiers. B, legers.
194 — refuite. B, recite.
195 — porpenssa maintenant. T, maintenant se porpensa.
196 — la messe. T, as messes.
197 — C, Li clers tantost l’oste araisonne. T, Le bourjois tantost aresone.
198 — Ostes. B, C, Sire.
199 — dont. T, en. — dont ne connissiez. B, bien reconnoissiez. C, en le connissiés.
200 — Ces. B, Les. — croiriez. B, croiiez.
203 — Fet li borgois. B, Dist li ostes. T, Dist li bourgois.
204 — Que. B, Car. — C, Car je querrai bien…
206 — Dont dites j’en. B, Dites dont je. C, Dites que je. — j’en. T, que.
207 — B, C, A l’ostel quant je revandrai. T, Quant del moustier repairerai.