31 — cuit. B, croi.
33 — * preste. A, B, C, prestre.
35 — B, Or est.
36 — C, Sire, n’est mi[e].
37 — ceste. A, cele.
41 — C, Bien. — B, d’ou.
42 — A, C, Le.
47 — B, Que. C, Qui.
51 — el. C, au.
52 — B, C, Que nus ne le.
55 — emplus. A, C, moilliez.
57 — B, le covient.
58 — B, sovient.
61 — .III. A, .V.
63 — « vous » manque à B.
68 — A, C, Vous avez.
74 — sa. B, la.
81 — « j’en » manque à B.
83 — A, Fet li vallès, « comme.
85 — que. A, qu’il. C, qu’el.
90 — les. B, ses.
92 — qu’il. B, que.
93 — C, Au.
94 — vient. C, vint. — B, Se li vint à mout.
96 — vostre. B, C, ta.
97 — « est » manque à B.
99 — cil. C, il. — B, a oï que fors.
118 — controuveant, lisez controuvant. B, je contant.
121 — C, putainz.
123 — B, D’où.
126 — et. B, ne.
127 — « et » manque à B.
128 — « vient » manque à B. — d’avoec. C, d’enchiez.