Page:Montesquieu - Œuvres complètes, éd. Laboulaye, t7.djvu/253

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
235
LETTRES FAMILIÈRES.
LETTRE XVII.


AU MÊME.


Je vous fais faire, Monsieur, le seul acte que je sois capable de vous faire, c’est-à-dire ratione officii ; mon Conseil étoit d’avis de faire un arrêt de querelle ; j’ai préféré le parti de faire simplement un acte conservatoire à Messieurs les Jurats.

Je vous souhaite une bonne santé, Monsieur, et vous prie de me conserver l’honneur de votre amitié. Je suis avec le plus parfait attachement. Monsieur, votre très-humble, très-obéissant serviteur.


Montesquieu.


À La Brède, ce 27 mars 1733[1].


_______


LETTRE XVIII[2].


DU PÈRE CASTEL A MONTESQUIEU[3].
Monsieur,

Je n’aurois pas voulu tant de correctifs et de ménagements dans votre ouvrage.

  1. Le 13 août 1731, aussitôt après la première lettre écrite à M. Maignol (sup., lettre IX), Montesquieu fit un acte de protestation devant Giraudeau, notaire à la Brède, qu’il ne fit cependant signifier que le 27 mars 1733. Il accompagna cette signification de la lettre à M. Maignol que nous donnons ici.
  2. Cette lettre est tirée des Mémoires et correspondances inédits (1726, 1816), publiés par Charles Nisard. Paris, 1838, in-12.
  3. Le père Castel, jésuite, a été un des amis les plus chers de Montes-