les sources de vos richesses avec les sources des richesses de Rome et les sources des richesses de vos voisins. Dans le fond, les sources de vos richesses sont le commerce et l’industrie, et ces 5 sources sont de telle nature que celui qui y puise ne peut s’enrichir sans en enrichir beaucoup d’autres. Les sources des richesses de Rome étoient le gain dans la levée des tributs et le gain dans le pillage des nations soumises. Or ces sources de bien ne peuvent
1o enrichir un particulier sans en appauvrir une infinité d’autres. D’où il arrive qu’il n’y eut dans cet État, et dans tous ceux qui lui ressembleront à cet égard, que des gens extrêmement riches et des gens extrêmement misérables. Il ne pouvoit point y avoir de gens
15 médiocres, comme parmi vous, ni d’esprit de liberté, comme parmi vous. Il ne pouvoit y avoir qu’un esprit d’ambition, d’un côté, et un esprit de désespoir, de l’autre, et, par conséquent, plus de liberté ! Je ferai ici une réflexion. Cicéron, parlant de
2o l’état de la République, parle de ces gens médiocres. «Qui est-ce qui forme le bon parti ? dit-il. Sont-ce les gens de la campagne et les négociants ? Eux, pour qui tous les gouvernements sont égaux dès lors qu’ils sont tranquilles. > Ceci n’est point du
23 tout applicable au gouvernement d’Angleterre. Et, quoique l’esprit naturel de ces professions porte à la tranquillité par sa nature, comme je l’ai dit dans mon livre des Loix sur la nature du terrain, cependant, ce que dit ici Cicéron n’a de rapport qu’à un
3o inconvénient particulier du gouvernement de Rome dont il faut que je parle ici.