Cette page a été validée par deux contributeurs.
Il arrive avec six vaisseaux chargés des dents qu’il a arrachées ; ils sont en rade à Saint-Just.
ARTHUR.
Ah ! ce que vous me dites là me fait un bien infini. Mon bon oncle sera bien heureux. D’après ce que je vois, c’est un homme très-savant… & il se nomme ?
GNAFRON.
Le grand docqueteur Chignachilus.
ARTHUR.
C’est un nom étranger.
GNAFRON.
Natif de Saint-Symphorien-d’Ozon, arrondissement de Vénissieux, département de Sédan, lisière du Cantal… avec le Puy-de-Dôme par-dessus. Il parle toutes les langues, l’arabe, le grec, le latin, latinus, le dauphinois… qui se parle avec les doigts… l’auvergnat, le charabia, les langues mortes & vivantes… Il les parle toutes à la fois.
ARTHUR.
Mais alors comment voulez-vous que nous puissions le comprendre ?
GNAFRON.
Soyez tranquille, je traduirai…