Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Le Baron.
Fi donc ! cela ne se peut pas.
Maître Blazius.
J’en suis certain ; il a bu à dîner trois bouteilles de vin.
Le Baron.
Cela est exorbitant.
Maître Blazius.
Et en sortant de table il a marché sur les plates-bandes.
Le Baron.
Sur les plates-bandes ? — Je suis confondu. — Voilà qui est étrange ! — Boire trois bouteilles de vin à dîner ! marcher sur les plates-bandes ! c’est incompréhensible. Et pourquoi ne marchait-il pas dans l’allée ?
Maître Blazius.
Parce qu’il allait de travers.
Le Baron, à part.
Je commence à croire que Bridaine avait raison ce matin. Ce Blazius sent le vin d’une manière horrible.
Maître Blazius.
De plus il a mangé beaucoup ; sa parole était embarrassée.
Le Baron.
Vraiment, je l’ai remarqué aussi.
Maître Blazius.
Il a lâché quelques mots latins ; c’étaient autant de solécismes. Seigneur, c’est un homme dépravé.