826 LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE
C'est lui qui a mis l'illusion dans ses yeux. N'êtes-vous pas curieuse de savoir qui est le seigneur Protée ?
HÉLÈNE
Non.
BRINDOSIER
C'est l'intendant de cette mer ivre et folle où Médée dispersa les membres de son grand-père,
Dont le fond est troublé par des soupirs sul- fureux,
Et dont la surface incessamment est battue et barattée par les rames d'expéditions extravagantes,
Argô, Troïa,
Tous ces aventuriers au grand nez, au petit front stupide, glabres comme des acteurs, ramant de bon courage !
Et là-bas cet anneau d'écume, est-ce un phoqi qui respire ?
Nullement c'est une vache.
C'est Jupiter à la nage sous la forme d'ui bête à cornes couronnée de marguerites qui amu! une petite fille !
HÉLÈNE
Dois-je comprendre que vous considérez comme une démence
Cet honorable effort de toute la Grèce pour récupérer ?
�� �
