842 LA NOUVELLE REVUE FRANÇAISE
Quelle gloire serait la mienne ? Et que diraient les mères de tant de braves qui sont tombés sur les rives du Scamandre ?
SCÈNE V
Le navire approche. Il est garni de Satyres qui le poussent avec leurs rames. Et pour plus de commodité il est monté sur des roulettes.
MÉNÉLAS
Et quelles sont ces belles nymphes aux bras blancs qui conduisent notre esquif ?
BRINDOSIER
Les servantes qui dormaient avec moi. Ce sont elles qui nous serviront de mariniers. Le favorable Auster souffle et le jour nous fera voir les rivages blanchissants de la Grèce.
On pose une planche pour V embarquement.
MÉNÉLAS
Monte, Hélène.
BRINDOSIER
Mais, dis-moi, n*as-tu pas promis à cette Nymphe
Brindosier et à ses Satyres de les emmener avec toi ?
��1
�� �