LA VIE CANADIENNE 39 Jeunes, fraîches amies, Epouses, mères, soeurs, Elles charment nos vies, Elles charment nos coeurs ! Toutes restent fidèles, etc... Bénissons la fortune Qui fait qu’en ces climats Et la blanche et la brune Ignorent leurs appas ! Toutes restent fidèles, etc. . . Femmes de ma patrie, Vierge au regard si doux, Canadienne chérie, Nous te saluons tous ! Nous te serons fidèles ! Sois charmante toujours ! Amis ! Gloire à nos belles ! (bis) Bonheur à nos amours ! Joseph LENOIR. POUR RIRE MORDANT FAMEUX l’n jour, un passant débonnaire Ayant rencontré Georges Ohnet Fut mordu, soudain, au poignet Par ce romancier sanguinaire. Il conserva huit mois la trace de ses dents. Morale : Quand Ohnet mord c’est pour longtemps. EN MARGE DE L’HISTOIRE Encore l’Oregon “L’origine du mot Orégon a toujours intrigué les chercheurs,’’ nous dit Gérard Malchelosse dans “La Vie Canadienne ’ de novembre dernier. En effet, plusieurs historiens ont fait des recherches à ce sujet. Quant à moi, voici ce que j’ai trouvé jusqu à présent. M. T.-C. Elliott, dans le Quarterly of the Oregon Ilistorical Society, juin 1921, a écrit une dissertation sur l’origine du nom Orégon au cours de laquelle il dit que le major Rogers prétendait que, dès 1765, les Sauvages appelaient Ouragon une rivière qui se décharge dans le détroit fabuleux d’Anian. Il ajoute que le mot Ouragon est pratiquement le même que Ouragan, mot français qui indique une violente tempête, une tornade. En 1765, cette rivière était supposée prendre sa source dans le Minnesota occidental et couler vers l’ouest à travers le Dakota et le Montana où, de nos jours même, les poudreries (blizzards) prévalent en hiver et les tornades en été. L’on sait que dans l’Orégon le vent appelé Chinook exerce, à certaines saisons, une influence remarquable sur la température du Montana et du Dakota. Cette explication est plausible, mais loin d’être certaine. En voici une autre que je propose BELAIR 7149-7150 4204 ST-DENIS PAUL A. PINARD Utilisez le service de tramways ST-DENIS — WINDSOR ils vous conduisent directement à destination PRIX MODERES — QUALITE SUPERIEURE — SATISFACTION GARANTIE Un riche assortiment de mobiliers de maison de la plus grande nouveauté. SALLES A MANGER CHESTERFIELDS CAROSSES CHAISES LITS LAMPES BIBLIOTHEQUES TABAGIES ETC. CHAMBRES A COUCHER DIVANETTES FAUTEUILS MIROIRS JUGEZ PAR VOUS-MEME — VENEZ VOIR LES PRIX DU CONCOURS exhibés dans mes vitrines NOTEZ BIEN — J’accorderai une réduction de 10% sur tous les articles d’ameublement que vous achèterez de moi si vous m’apportez la circulaire “La Propagande”, organe officiel du concours, me démontrant que vous faites partie du concours. Venez donc me rendre une visite.
