Sicile, d’Italie et d’Afrique les ornements qu’elles reconnaissaient leur avoir appartenu. Ainsi Carthage fut détruite, sept cents ans après sa fondation. Scipion mérita le même surnom que son aïeul, et sa valeur le fit appeler l’Africain le Jeune.
6 Cependant en Macédoine, un Pseudo-Philippe prit les armes et défit complètement le préteur romain P. Juventius, chargé de le combattre. Ensuite les Romains envoyèrent coutre l’imposteur le général Q. Caecilius Metellus, qui lui tua vingt-cinq mille soldats, reconquit la Macédoine et s’empara du Pseudo-Philippe lui-même. On déclara aussi la guerre aux Corinthiens, un des peuples les plus illustres de la Grèce, à cause d’une insulte qu’ils avaient faite à des ambassadeurs romains. Le consul Mummius prit Corinthe et la rasa. On vit donc à Rome trois éclatants triomphes à la fois : celui de l’Africain, vainqueur de l’Afrique, qui fit marcher Hasdrubal devant son char ; celui de Metellus, qui vainquit la Macédoine, et dont Andriscus ou le Pseudo-Philippe précéda le char, et celui de Mummius, qui détruisit Corinthe, et devant lequel on porta les statues d’airain, les tableaux et les autres ornements de cette ville si célèbre.
7 Un Pseudo-Persée,
