1 Lorsque Sylla eut rétabli l’ordre dans la république, il s’alluma, sous le consulat de Marcus Aemilius Lepidus et de Q. Catulus, de nouvelles guerres : une en Espagne ; une autre en Macédoine ; une troisième en Pamphylie et en Cilicie ; une quatrième chez les Dalmates. En effet, Sertorius, ancien partisan de Marius, redoutant le sort des autres chefs qui avaient été tués, souleva les Espagnes. On envoya contre lui, comme généraux, Q. Caecilius Metellus, fils du vainqueur de Jugurtha, et le préteur L. Domitius. Ce dernier fut tué par Hirtuleius, lieutenant de Sertorius : Metellus combattit Sertorius avec des chances diverses ; comme on le crut ensuite incapable de conduire seul cette expédition, on envoya Cn. Pompée dans les Espagnes. Sertorius, seul contre deux généraux, lutta longtemps avec une alternative de
