17. Ce moyen est le meilleur, ce moyen est le plus élevé ; celui qui connaît ce moyen devient grand dans le séjour de Dieu[1].
18. Le chanteur[2] n’est pas né et ne meurt jamais. Il n’est venu d’aucun lieu, et n’a rien été jamais. Sans naissance, éternel, perdurable, antique, il demeure intact bien que le corps soit frappé.
19. Si le meurtrier pense qu’il tue, si la victime pense qu’elle est tuée, ni l’un ni l’autre ne savent rien. Cela ne tue ni n’est tué[3].
20. Plus petit que petit, (cependant) plus grand que grand, dans le cœur de cette créature le Soi repose. Libéré du désir, tout chagrin disparu, il voit Cela, la grandeur du Soi, par faveur de Dieu.
21. Assis, Il voyage au loin ; couché, Il parcourt l’espace ; qui, sinon notre Soi[4],
