gitime, tout ce qui est immobile commence à s’ébranler, chaque chose revêt de nouvelles couleurs et nous parle un nouveau langage ; — il faudrait être Platon lui-même pour s’arrêter à la décision qu’il prend dans ce mélange d’extase joyeuse et de frayeur, et pour dire au poète dramatique : „s’il vient dans notre communauté un homme qui à l’aide de sa sagesse puisse se transformer en toutes sortes de choses, et imiter toutes choses, nous le vénèrerons comme quelque chose de saint et de merveilleux, nous verserons de l’huile sur sa tête, nous la ceindrons du bandeau sacré, mais nous chercherons à le persuader de se retirer dans une autre communauté.“ Il se peut que quelqu’un vivant dans la communauté platonique puisse et doive s’imposer quelque chose de semblable, mais nous qui vivons si peu selon ses lois, et appartenons à des communautés si différentes, nous souhaitons et nous de-
Page:Nietzsche - Richard Wagner à Bayreuth (trad. Baumgartner).djvu/98
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 96 —
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Nietzsche_-_Richard_Wagner_%C3%A0_Bayreuth_%28trad._Baumgartner%29.djvu/page98-1024px-Nietzsche_-_Richard_Wagner_%C3%A0_Bayreuth_%28trad._Baumgartner%29.djvu.jpg)