« Qui navrés en seroit ne poroit vivre. »
Quant l’entendi Aiol[s], molt s’en aire.
Des or chevauche Aiol[s] grains et iriés
Por chou qu’il s’ot gaber et laidengier.
Molt le gabent serjant et escuier,
Meismes Loeys qui Franche tient
Qui fu en son palais grant et plenier.
Al matin s’est levés de son mengier,
Et vit l’enfant Aiol ens el marchié
Et les gens qui tant l’orent contralié.
Li rois en apela ses chevaliers,
A haute vois s’escrie : « Baron, voiés :
« Chi vient un[s] chevaliers aparelliés
« Qui vaura anqui estre as cos premiers,
« S’aquitera ma tere et mon resnié ;
« [Quar] il vaura ma guerre bien traire a chief.
« Riches hom l’a nori et ensengié(s) ;
« Si l’a por grant saudee cha envoié(s) ;
« Il les conquerra bien a son espiel. »
Quant Aiols ot le roi, molt fu iriés :
Un borgois en apele quenu et viel
Qui devant lui estoit en cel marchié :
« Amis, » che dist Aiols, « bien ait vos ciés !
« Qui est chis qui me gabe en ces[t] sollier ?
— Sire, chou est li rois qui Franche tient,
« Et si vos a gabé et laidengié. »
Quant l’entendi Aiols, molt fu iriés
Et dist entre ses dens c’on ne l’ot nie[n]t :
« Hé ! Dieux ! chou est mes oncles, je sui ses niés ;
« Si ne me deust mie contralier. »
Sel seust l’emperere qu’il fust ses niés,
Ja n’i fust plus gabés ne laidengiés,
Ains fust [molt] richement aparelliés.
- ↑ — 2618 Miniature avec cette rubrique : Ch’est chi ensi com Aiols est venus a Orliens et com li rois de Franche le gaba et ses gens. — 2623 gent — 2646 richemens