Page:Notaire Romain Becquet, Québec - Contrat de mariage - Jacques Bédard et Isabelle Doucinet, 24 août 1666 - 03Q CN301S13.djvu/2

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

Par devant Romain Becquet notaire royal en la Nouvelle France et tesmoins soubsignez. Furent présent en leurs personnes Jacques Bédard fils de Isaac Bédard, Maistre charpentier, et de Marie Giraud, ses père et mère de la paroisse Nostre Dame de Québecq d’une part, de Isabeau Doucinet fille de Pierre Doucinet, Maistre cordonnier, et de Florence Landau, demeurant en la ville de la Rochelle, les père et mère d’autre part. Lesquels en la présence de messire Allexandre de Prouville chevalier seigneur de Tracy, conseiller du Roy en ses conseils, lieuttenant général des armées de sa Majesté tant par mer que par terre et dans les isles de Terre ferme de l’Amerique méridionnalle et septentrionnalle, de messire Daniel de Remy de Courcelles, conseiller du Roy en ses conseils, lieuttenant general des armées de sa Majesté, gouverneur de Canada, isle de Terreneufve et de l’Acadie. Ont de leurs bons grès et volontés reconnu et confessé avoir faict leur traicté et promesses de mariage ainsy qu’il ensuict. C’est à scavoir que ledit Bédart a promis prendre ladite Doucinet pour sa femme et légitime espouse comme aussy ladite Doucinet a promis prendre ledit Berdart pour son légitime espoüx. Icelluy mariage faire et solemniser en face de nostre mère sainct esglise catholique apostolique et romaine le plus tost que faire se pourra et qu’il sera advisé et dellibéré entreux sy Dieu et nostredicte sainct esglise y consentent et accordent pour estre lesdits futurs conjoints uns et communs en tous biens meubles acquets et conquets immeubles du jour des espousailles suivant la coustume de la ville, prevosté et vicompté de Paris. Ne seront tenus lesdits futurs conjoints aux debtes l’un de l’autre faictes et crées avant le futur mariage ains, sy aucun y a seront payés et acquittés par celluy de qui elles procéderont et sur ses biens.