Dans une communication faite à la Société Archéologique, M. l’Abbé Durville a cité une famille de ce nom, qui, au commencement du XIVe siècle fournit un chanoine au Chapitre de Nantes, et on est autorisé à penser que le nom de la rue pourrait lui être attribué.
La rue, qui s’appela rue de la Laurentie, rue de la Constitution, fut dénommée de son nouveau nom le 29 septembre 1830, en souvenir de Louis-René de Caradeuc de la Chalotais, Procureur Général au Parlement de Bretagne, né à Rennes le 6 mars 1701 et mort en 1785. Une statue de ce magistrat décore la façade du Palais de Justice dans sa ville natale.
Le chemin, qui prend son nom d’une terre, passe devant la Poudrière et conduit de la rue des Chalâtres au chemin de l’Ouchette.
La place a été élargie en 1743 et a été entièrement transformée depuis 1840. Il s’y tenait autrefois un marché qui fut transféré, en 1555 (d’autres disent en 1562), place du Bouffay. On y voyait une porte près de laquelle, au moyen-âge, se criaient toutes les bannies de la ville ; la place était occupée par les bureaux des Changeurs, d’où son nom.