Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BALABRELOCK, passant au milieu.
Pas encore !
TOUS.
Comment ?
BALABRELOCK.
J’ai une idée pour causer avec l’hospodar, une idée d’une simplicité telle que je m’étonne qu’elle ne soit pas venue à tout le monde.
TOUS.
Parlez !
BALABRELOCK.
Par malheur…
TOUS.
Ah !
KASNOISEFF.
Ah ! voilà, il y a toujours des accrocs.
BALABRELOCK.
Il n’y a pas d’accrocs, seulement j’attends l’objet indispensable.
Scène VIII
Les Mêmes, LE CAPORAL portant un écrin contenant une énorme muselière pour une tête d’ours.
LE CAPORAL.
Le joaillier du palais m’a remis ça pour vous.
GRÉGORINE.
Oh ! le bel écrin.
BALABRELOCK, passant devant le caporal et se trouvant au milieu.
Enfin ! Eh bien ! messieurs ! Vous doutez-vous de ce que cela peut être ? (Il tient l’écrin.)
KASNOISEFF.
Une couronne.
POLKAKOFF.
Un tambour de basque.
