Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
BALABRELOCK.
Vous êtes bien bon.
LE KHAN.
Ah ! j’oubliais… mon… (Il sort en prenant les deux bouteilles et le pâté.) Pour ma route. Adieu !
LE CAPORAL.
Vous oubliez les verres !
Scène X
Les Mêmes, moins LE KHAN.
BALABRELOCK.
Il ne marche pas, il vole !
LE CAPORAL, qui a été poser les coupes sur la table.
Ça n’est pas un khan, c’est un volcan !
UN HUISSIER, entrant.
Il y a là quelqu’un qui demande à parler à monseigneur.
BALABRELOCK.
Je vous ai dit que je ne recevais personne.
L’HUISSIER.
Monseigneur, c’est une jeune fille.
BALABRELOCK.
Est-elle jolie ?
L’HUISSIER.
Il fait un signe affirmatif et, portant ses doigts à sa bouche, il envoie un baiser.
BALABRELOCK.
C’est le salut peut-être ! J’ai toujours été sauvé par les femmes. Fais-la entrer.
L’huissier sort et introduit Olga.
Scène XI
Les Mêmes, Olga.
A l’entrée d’Olga, les dignitaires ont tous passé à gauche.
BALABRELOCK.
Eh ! c’est notre petite charmeuse ! Je parie que c’est pour moi qu’elle vient !
