Page:ONU - Résolutions et décisions du conseil de sécurité, 1950.djvu/5

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée



RÉSOLUTIONS ADOPTÉES ET DÉCISIONS PRISES PAR LE CONSEIL DE SÉCURITÉ EN 1950


Première partie. Questions examinées par le Conseil de sécurité en tant qu’organe responsable du maintien de la paix et de la sécurité internationales


LA QUESTION INDE-PAKISTAN 1


80 (1950). Résolution du 14 mars 1950
[S/1469]

Le Conseil de sécurité,

Ayant pris acte des rapports[1] que lui a envoyés la Commission des Nations Unies pour l’Inde et le Pakistan créée par ses résolutions 39 (1948) du 20 janvier et 47 (1948) du 21 avril 1948,

Ayant également pris acte du rapport que lui a envoyé le général A. G. L. McNaughton[2] sur le résultat des conversations qu’il a eues avec les représentants de l'Inde et du Pakistan en exécution de la décision prise par le Conseil de sécurité le 17 décembre 1949[3],

Félicitant les Gouvernements de l'Inde et du Pakistan pour la sagesse politique dont ils ont fait preuve en concluant les accords formulés dans les résolutions de

  1. Procès-verbaux officiels du Conseil de sécurité, troisième année, Supplément de novembre 1948, document S/1100 ; ibid., quatrième année, Supplément de janvier 1949, document S/1196 ; et ibid., quatrième année, Supplément spécial n° 7.
  2. Ibid., cinquième année, Supplément de la période du 1er janvier au 31 mai 1950, document S/1453.
  3. Ibid., quatrième année, Résolutions et décisions du Conseil de sécurité, 1949, p. 7.