7. Prie le Secrétaire général d’accélérer l’élaboration d’un concept d’opération fondé sur une évaluation des conditions de sécurité, de liberté d’accès et de liberté de mouvement, et sur la coopération de la part des signataires de l’Accord de cessez-le-feu ;
8. Prie également le Secrétaire général de le tenir régulièrement informé et de lui rendre compte dans les meilleurs délais de la situation en République démocratique du Congo, et de lui présenter des recommandations au sujet du déploiement de personnel supplémentaire des Nations Unies dans le pays et de sa protection ;
9. Prie le Secrétaire général, avec effet immédiat, de prendre les mesures administratives nécessaires à l’équipement de jusqu’à cinq cent observateurs militaires des Nations Unies, en vue de faciliter les futurs déploiements rapides des Nations Unies, autorisés par le Conseil ;
10. Décide de demeurer activement saisi de la question.
Décisions
À sa 4083e séance, le 16 décembre 1999, le Conseil de sécurité a examiné la question intitulée «La situation concernant la République démocratique du Congo». À la même séance, le Conseil a décidé d’adresser une invitation au Secrétaire général adjoint pour les opérations de maintien de la paix, en vertu de l’article 39 de son règlement intérieur provisoire.
LETTRES, EN DATE DES 20 ET 23 DÉCEMBRE 1991, ÉMANANT DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE, DE LA FRANCE ET DU
ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D’IRLANDE DU NORD [Le Conseil de sécurité a adopté, chaque année depuis 1992, des résolutions et décisions sur cette question.]
Décisions
Le 23 mars 1999, le Président du Conseil de sécurité a adressée la lettre suivante au Secrétaire général224 :
«J’ai l’honneur de me référer à votre lettre du 19 mars 1999225 dans laquelle vous avez porté à l’attention des membres du Conseil de sécurité copie d’une lettre du 19 mars 1999 que vous a adressée M. Omar Mustafa Muntasser, Secrétaire du Comité populaire du Bureau du peuple pour les relations extérieures et la coopération internationale de la Jamahiriya arabe libyenne.
«À cet égard, j’ai l’honneur de vous transmettre ci-après le texte d’une déclaration faite par le Président du Conseil de sécurité à la presse au nom des membres du Conseil le 23 mars 1999 à l’issue de consultations plénières. “Déclaration faite à la presse le 28 mars 1999 “Les membres du Conseil de sécurité se sont félicités de la lettre, en date du 19 mars 1999, adressée au Secrétaire général par le Ministre des affaires étrangères de 224 S/l 999/312.
225 S/1999/311.
105
