Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Note 4. — Paragraphe xiv. — Mac-Curtin.
C’était le nom de files de Donough, comte de Thomond et président de Munster.
Note 5. — Paragraphe xxvii. — Little-cot-hall.
Cette ballade est fondée sur une tradition.
CHANT VI.
Note 1. — Paragraphe xxi.
L’usage de ces défis et des duels a long-temps régné parmi les habitans des frontières. C’était un reste de la barbarie des Saxons.
