Page:Ovide - Les Amours, traduction Séguier, 1879.djvu/48

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
42
OVIDE

ÉLÉGIE XI

Ovide prie Napé de porter un billet doux à Corinne.


Toi dont le peigne excelle à parer ta maîtresse,
Toi, sa confidente, Napé,
Si propice aux bons tours d’une amoureuse ivresse,
Billets remis, mari trompé ;
Qui souvent m’amenas Corinne encor rebelle,
Toi, mon salut dans mes tourments :
Prends ces tablettes, va les porter à ma belle ;
Triomphe des empêchements.