278
.
« Au milieu d’une plaine s’élevaitun tertre qui la dominait. J’en occupele sommet, et de làje contempleune lutte d’un genre nouveau. La bête sauvage tantôt paraît atteinte, et tantôt semble se dérober aux poursuites. Au lieu de fuir en ligue directe dans la plaine, elle revient sur ses pas, el trompe par ses artifices et ses détours l’impétuosité de son ennemi. Lélaps la presse el dévore sa trace. Ondirait qu’il la lient ; mais elle échappe à ses morsures. J’ai recours alors à mon javelot.Tandisque je le balance, les doigts enlacés dans la courroie, je détourne les yeux et les reporte bientôt sur la plaine. 0 prodige ! je vois deux slatues de marbre : l’une semble fuir, l’autre aboyer. Sans doute Lélaps et son ennemi étaient sortis de la lutte, l’un et l’autre invincibles par la volonté d’un dieu, si un dieu était venu à leur aide. » A ces mois, Céphale s’arrête. « Quel esl le crime de ce javelol ? » dit Phocus. « Le voici, reprend Céphale. « Le bonheur, Phocus, fut pour moi la source de tous les chagrins. Je vais d’abord te parler de ma félicité. Oh ! j’aime à rappeler, fils d’Éaque, ces premières années où j’étais heureux par mon épouse, où elle était heureuse par son époux. Une tendresse mu « Collisapexmediisubjeclisimminetarvis. Tolloreo, capioquenovispectaculacursus. 7S0 Quomododeprendi, modose subducereabipso Vuinerevisaferaesl ; neclimitecallidarecto, In spatiumvefugit, seddecipitorasequentis, Et reditin gyruni, ne sit suus impetusbosti. Imminethic, sequiturqueparem ; sîmilisquetencuti 7S5 Nontenet, et vacuosexercetin aéramorsus. Adjaculivertcbaropem.Quoddexteralibrol Dummea, dumdigitosamenlisinderelenio, Luininadellexi, revocalaquerursuscodem Rctluleram.Medio, mirum ! duomarmoracampo 700 Aspicio.Fugerchoc, illudlalrareputarcs. Scilicetinvictosambocertaminecursus Essedcusvoluit, si quisdeusadfuitillis. » Haclenus ; et lacuit. » oJaculoquodcrimenin ipso.’ » Phocusait.Jaculisiccriminareddiditillc : 703 « Gaudiaprincipiumnostrisunt, Phoce, dcloris ; Illapriusreferam.Juvatoî meminissebcati Temporis !.£acida, quoprimosrile perannos Conjugeeramfelix, felixerat illamorilo.
