LIVRE VIII. 280 père ? je l’ai trahi pour loi. J’ai mérité la haine de mes concitoyens. Les peuples voisins redoutent mon exemple. Je me suis fermé, l’univers pour m’ouvrir les seules portes de la Crète. Si tu m’en éloignes, ingrat, si tu m’abandonnes, non, Europe n’est point la mère ; c’est une Syrie barbare, une ligresse d’Arménie, ou Charybde que bouleverse.l’Autan. Non, tu n’es pas le fils de Jupiter ; non, la mère ne fut point séduile par l’image d’Un taureau. Tout cela n’est que mensonges. Le taureau qui te donna le jour était un taureau sauvage : jamais il ne connut l’amour. Venge-toi, mon père. Réjouissez-vousde mon malheur, remparts, que. je viens de trahir. Je l’avoue, j’ai mérité la mort. Ah ! du moins, puissé-je mourir par la main de ceux qu’a perdus mon impiété ! Maisloi, qui as vaincu par mon crime, pourquoi m’en punir ? mon crime envers ma pairie et mon père fut un bienfait pour toi. Oui, tu es le digne époux de l’adultère qui, renfermée dans une génisse de bois pour tromper un taureau farouche, vit naître de ses amours un monstre difforme. Enlends-tu mes reproches, ingrat, ou sont-ils emportés par les mêmes vents qui poussent ton vaisseau ? Faut-il s’élonner encore quePasiphaé t’ait Qua ; Ubidonavi.Civesoderemerentem. Finitimicxemplummetuunt.Obstruximus orbem Terrarum, nobisut Crètesolapaleret. Uacquoquesi prohibes, et nos, ingrate, relinquis, iïon genitrixEuropatibi, sedinhospitaSyrtis, 120 Armeiréeve tigres, AustroveagitataCbarybdis. NecJovctu natus, necmaterimaginetauri Ductatua est. Geucrisfalsaest ea fabulaveslri ; El férus, cl captusnulliusamorejuvencai, Quite progenuit, laurusfuit.Exigepoenas, I2o Nisepater.Gaudelcmalismodoprodilanoslris Moenia.
! Namfaleor, merui, el sumclignaperirc.
Metamenex iilisaliquis, quosimpialaisi, Mepérimât.Cur, quivicisticriminenoslro, Insequeriscrimen ? Scclushocpatrioequc, patiiquc, 130 Officiumtibisit. Tevereconjugedignaest, Qua ; lorvumlignodecepitadultérataurum, Discordcmque uterofoelumtulit.Ecquidad aurcs rervcniuntmeadictatuas ? Aninaniavenli Vcrbaferunl, idemquetuas, ingrate, carinasï lôu JamjamPasiphaennonest mirabiletaurum 17
