70
.
qu’elle fui chaste ou que tu ne remarquas pas ses infidélités ; mais elles n’échappèrent pas à l’oiseau de Phébus. Inexorabledélateur, il allait révéler à son maître un coupable mystère, quand arriva près de lui l’indiscrète corneille, curieuse de tout apprendre, hislruitedu sujet de son voyage, elle lui dit : « Tu ne suis pas la roule convenable.Ne méprise pas mes prédictions. Considère ce que j’ai été, et ce que je suis. Apprendscommentj’ai mérité mon sort. Monmalheur, lu le verras, est né de ma fidélité. Jadis, Pallas avait renfermé dans une corbeille d’osier Érichthon venu au monde sans mère, et l’avait confié aux trois filles de Cécrops, en leur prescrivant de ne jamais pénétrer son secret. Cachéesous le léger feuillage d’un ormeau touffu, j’épiais leurs actions. Deux d’entre elles laissèrent exactement fermée la corbeille confiée à leurs soins : c’étaient Hersé et Pandi’ose. La troisième, Aglaure, se moqua de ses timides sœurs, et détacha les nœudsde la corbeille, où elles virent un enfant et un serpent couchéprès de lui. Je rapportai celle action à la déesse. Pour prix de mon zèle, la protection de Minerveme fut, dit-on, retirée, elje cédai ma place, à l’oiseau fiela nuit. Monchâtiment doit apprendre au peuple ailéà ne point Dumvelcastafuit, velinobversala.Sedaies Sensitadulteriumpboebcius.Ulquelatentcm 545 Delegerelculpamnonexorabilisindex, , Addominumlendebatiler. Quemgarrulamoli : Consequitur pcnnis, sciteturut omniacornix. Audilaqueviaicausa : « Nonutilecarpis, .
Inquit, iter. Nespernemèreprtesagialinguai. 550 Quidfuerim, quidsimque, vide ; meritumquerequiro. Invenïesnocuissefidem.Namtemporequodam PallasErichlbonium, prolemsinemairecreatam, Clauseratactaiotextadeviminecista, Virginibusque tribus, geminodeCecropenatis, 555 Hanelegemdederat, sua ne secrefâvidèrent. Abditafrondelevidensaspeculabarah ulmo, Quidfacerent.Commissaduaisinefraudetuenlur, PandrososalqueHerse.Timidasvocalunasorore : Aglauros, nodosquemanudiducit ; at intus 500 Infantemquevident, apporreclumquo draconem. Actadecerefero.Proquomihigratialalis Reddilur, ul dicarlutelapuisaMinervrc, Et ponarposlnoclisavcm.Meapoenavolucres
