n’est pas une excuse légitime contre l’amour. »
— « Rien n’empêche qu’une femme soit aimée de deux hommes, ni qu’un homme soit aimé de deux femmes. »
De pareilles formules si follement immorales ont-elles jamais été promulguées par une comtesse de Provence, de Champagne ou de Flandre ? Michelet fut tellement frappé du cynisme des Cours d’Amour qu’il attribue le zèle du Nord dans la croisade contre les Albigeois à l’écœurement produit « par la jurisprudence des dames du Midi » !
Si la Cour d’Amour avait été une fantaisie telle que la montre le Bosquet des heureux dans le Triomphe de la Mort de Pise, et que la mode s’en fût répandue avec fureur pour disparaître comme toute mode, il n’y aurait pas lieu de s’attarder sur cette manifestation de la vie élégante et oisive. Mais, dès le Xe siècle, la Provence possède ces tribunaux