Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Valere
La fortune t’appelle, il faut la prendre au mot.
M. Carondas
Oui, monsieur.
Valere
La franchise est la vertu d’un sot.
M. Carondas, se disposant à le voler.
Oui, Monsieur… mais toujours je sens quelque scrupule
Qui voudrait m’arrêter.
Valere
Préjugé ridicule,
Dont il faut s’affranchir !
M. Carondas
Quoi ! Véritablement ?
Valere
Il s’agit d’être heureux, il n’importe comment.
M. Carondas
Tout de bon ?
Valere
Mais sans doute, en flattant Cydalise,
Tu remplis un devoir que l’usage autorise.
Ne faut-il pas flatter quand on veut plaire aux gens ?
Bien voir ses intérêts, c’est être de bon sens.
