Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Arlequin, à part.
La fine mouche !
Almanzor.
Sois bien sûre aussi que je ne mettrai point de bornes à ma reconnaissance. Tu as parié à Zulime, sans doute ?
Fatmé.
Oh ! je la crois enfin dans des dispositions… (Appercevant Arlequin & riant.) Mais quelle est cette plaisante figure ? ha, ha, ha.
Arlequin.
Voilà une fille qui me paraît bien joyeuse.
Fatmé.
Comment donc ! Seigneur Almanzor, cela parle ! ha, ha, ha, ha, ha, ha.
Almanzor.
C’est un de mes esclaves noirs qui se nomme Arlequin ; mais de grace, ma chere Fatmé, dis-moi….
Fatmé.
Arlequin, dites-vous ! ah ! la bonne figure ! ha ha, ha, ha.
Arlequin.
Oui, Arlequin, Mademoiselle ; qu’y trouvez-vous donc de si risible !