Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
padonnabe ; mé, òte rang la, pou qui ça, live pas pouvé entré la so téte ?
Gadé toute jounal yé fait, landans peye la, pou instrit nous, yé pou ca vive, passé bouquet guigmanmin. Dègnè la, fòce yé rongnein li, jodla, li pas pi grand, qui oune feille chou. Titalhò, li ké mouri zèclai.
Si mo charadé moceau, a pas qué michanceté ; a pou joué ; a pou fait zòte lit Atipa. Ça di zòte, live la pou ca anpprendne engnin, yé wa anmisé toujou qué li.
Cayenne, 17 Janvié 1885.
Alfred PARÉPOU.
